(29) 蔡玉萍、郭樺：已婚移民婦女與家人的相處狀况與問題

蔡玉萍、郭樺：已婚移民婦女與家人的相處狀况與問題

《明報》A40版，觀點，2015年10月16日

（香港新移民研究系列之三）

作者蔡玉萍是香港中文大學社會學系教授，郭樺是香港中文大學社會學系副研究員。

【明報專訊】本港絕大多數內地移民（98%）都是以家庭團聚為理由來港。八成半的內地移民是香港男性在內地的妻子與子女。鑑於對於內地移民在港的家庭生活的研究非常少， 我們在本文中使用抽樣調查的數據比較3組已婚婦女的家庭狀况，包括本地出生已婚婦女（簡稱本地出生組），居港7年或以上的內地移民已婚婦女（簡稱7年以上組），及居港未滿7年內地移民已婚婦女（簡稱新來港已婚婦女組）。本研究基於香港中文大學社會學系2014年蒐集的香港移民研究數據進行分析。該研究抽取18歲至59歲逾千名香港居民。

與配偶家人同住 或增衝突

表一顯示，新來港已婚婦女之平均年齡較其他兩組別的婦女年輕。她們與配偶共同生活時間的平均年期，及結婚或同居時間的平均值都較其他兩組短。

3組已婚婦女中，新來港已婚婦女的平均家庭收入亦較其他兩組已婚婦女低。其中一個主要原因可能在於她們因要照顧年幼子女，未能全職就業，只能兼職。四成半的受訪新來港已婚婦女有5歲以下的兒童需要照顧，比率遠超其他兩組別的已婚婦女。

新來港婦女與配偶家人同住的比率最高。與配偶家人同住可能得到支援，亦可能增加衝突，如婆媳糾紛。特別是在我們訪問的新來港已婚婦女中，只有約三成半能夠流利使用廣東話，這可能產生溝通障礙。同時，無論是居港7年以上或以下的已婚移民婦女，可能因遠離娘家，相較本地出生的已婚婦女，獲得自己父母兄弟姊妹的支援較少。

新來港婦女管教子女存更大困難表二反映3組已婚婦女與子女相處之不同困難。相較其他兩組婦女，新來港已婚婦女認為自己不懂得管教子女及感覺對子女的行為無能為力的比率最高。雖然其他兩組有超過三成的婦女擔憂子女的學業、事業與行為，但新來港已婚婦女的比率幾乎 為前兩組之兩倍。以上反映新來港已婚婦女在子女關係及管教上存在更大困難。可幸的是，可能與她們更多全職照顧家庭，有更多時間與子女相處的關係，新來港已婚婦女相較其他兩組婦女，更少覺得子女不尊重自己，或感到不能與子女溝通。

表三反映3組已婚婦女與配偶的相處狀况。相較其他兩組婦女，新來港已婚婦女因家務、錢銀，及子女管教問題與配偶發生衝突的比率最高。她們亦較本地出生已婚婦女較多與配偶因夫妻關係而發生衝突。我們希望新來港已婚婦女的這些家庭狀况能得到政府及社福機構關注，並在計劃向她們提供服務時加以參考。