〈而今識盡愁滋味：曾鈺成〉
記者：陳勝藍，《E週刊》第19期
2016年3月10日，頁22-27，節錄
立法會主席曾鈺成不惜墨，賞面替本刊寫文章，訪問就從他的專欄說起。欄名一度考慮用《欲說還休》，取自宋詞《醜奴兒》：「而今識盡愁滋味，欲說還休。欲說還休，卻道天涼好個秋。」
他解釋：「我現在做立法會主席，好多同事不准我公開評論一些立法會將會辯論的問題，即是幾乎所有公共政策議題我都不應該評論，我認為亦對。但如果只講風花雪月又太離地，所以要用婉轉打圈的說法來表達一些想法，就叫《欲說還休》。」
最後敲定用更婉轉的《只道天涼》。
辛棄疾的作品教曾主席心往神馳。
「不同經歷、閱歷的人，讀了有不同感受，這是好的文學作品的特點。十多歲細路仔又看得懂，有他的感受，像我們這些歷盡滄桑的老人又有感受。你如何解讀『而今識盡愁滋味』？」
辛棄疾才人不遇，丟官遁世，詞中自有忿忿不平之氣。道天涼，講天氣實屬賭氣話，曾鈺成引用其詞，似有所指。行年68，半生政途顧盼睥睨，1992年成為民建聯創黨主席，2008年當上立法會主席至今，次不防去年弟弟民政事務局局長曾德成被退休，哥兒倆在左派有頭有面，張臉往哪裏擱？
曾主席自言並無怨憤，畢竟曾德成本就樂意退休。「我覺得敗筆是之後有人出來放料，說不是跳船，是炒魷，是換人。我估計有一些幫助行政長官的人擔心，這個動作會被理解為現在有高官跳船，這對現任政府不利，立即出來解釋，我認為畫蛇添足。除了這兩個（公務員事務局局長鄧國威同時離任），其他一些官員評分不高，口碑不好，好自然引發討論：『為何不炒某某？』這對政府沒好處。」
就如情侶分手逞強說：「而家係我飛你，唔係你飛我﹗」曾鈺成說：「就係囉，你使唔使咁講？任期中間換人絕不罕見，但你看外國換人，除非被換的人有醜聞要下台，否則，即使奧巴馬換國務卿也是新、舊人一起出來見公眾。」
（輯按：中略）
屈原
那麼只道天涼、忿忿不平從何說起？「答你的最好方法，是請你看我下一篇文章（刊於18期《E週刊》）。我比較屈原和莊子，我較欣賞莊子超然物外的思想，他很有才華，但唔恨做官，他著作中沒有你所說的忿忿不平、懷才不遍。屈原卻是這樣，《離騷》真的整篇發牢騷，我點叻，我點好，出身又好，又勤力，八字又生得正，但楚懷王不欣賞，只用小人，分不出香花、毒草。他去到一個地步，講得出舉世皆濁我獨清，眾人皆醉我獨醒，最終走上絕路。」
曾鈺成到今屆任滿便退下，此後著書、搞智庫、到大學教議會程序、主持電視時事節目。「我是否欺騙自己？我也不知，我現在講我自己覺得的老實話，我認為我過了『以我能力，我的才華，應該大幹一番事業』這個階段。」
「問問自己，我是否已識盡愁滋味呢？回想一生，的確受過不少挫折，遇過很多不快事，也做過很多錯事，都令自己有一種愁的情緒，所以欲說還休，不如講講天氣，天涼好個秋。」
想當年香港大學數學系一級榮譽畢業，忿忿不平就從這裏說起。「以往有沒有試過不服氣？有，第一件事不服氣，我覺得自己有些條件可以做學術功夫。我讀大學數學成績不錯，得過獎，一直想在數學方面成名成家。畢業後因各種原因沒再讀書，有一段相當長的時間，超碼20年，我每逢聽到我的同學、師弟、甚至學生有何成就，得了甚麼獎，做了甚麼比較出色的研究成果，我的心就……就會有種……」
他在立法會往往一言而決，此刻詞彙苦無覓處。「我現在說不出甚麼形容詞……總之哽住哽住，很不舒服，覺得如果當日我去做研究，可能成就不比他低；聽見某某人得到最高榮譽，如果我做都可以嗎？」
阿Q
當年獲美國四所大學取錄，但見當地社會運動興起，動輒停課，打算留港教書兩年再說。新法書院開出月薪1,500元，他不為所動；左派培僑中學只給600塊錢，他幹了，後來發現，校長吳康民只有400多元月薪。曾鈺成工資不多，好小子有餘錢掏腰包勞校。
「年輕時不識愁滋味，無牽無掛，不會擔心自己生活、老了怎辦，沒這些考慮，所以一直不怎麼籌謀、為自己將來生活考慮。好了，工作二、三十年後，同輩甚至後輩很成功（例如港大師弟梁錦松），幹了番事業。我不是說學術，譬如做生意的做生意，在大機構做行政的做行政，好威水喎﹗做了議員之後接觸政府官員，嘩，成班公務員服侍，出入專車，有些甚至有官邸，我間中會興起一些念頭，哎吔，如果我當日行條路正啲……」
「又譬如聽到人說AO（政務官）難考，當時我還未做議員，當時有一個AO——後來做到好高，我不講名——他跟我說：『別以為只有議員靠自己打出來，我們是木人巷打出來。首先AO很多人爭，然後一級一級上，憑自己實力去到這個位置。』AO最重要是語文能力，尤其當時英語，我在中學、大學都不錯，以我畢業成績考不上麼？入到政府，十年八年後去不到你的位置？」
訪問至此，任他搜索枯腸，仍想不到貼切詞彙。「我形容不到這情緒，未至於像屈原般投河自盡，『豈有此理以我條件要鬱鬱不得志』，但有些不舒服。說老實話，過往十多年沒有了，我有些阿Q精神，我沒有讀博士，到死那天還可以講自我安慰的說話：『當天我放棄了讀書，否則今天說不定是個大數學家，甚麼獎都得到。』」
導演李安說每人心中都有座斷背山，只沒說每個中國人心中都有個阿Q。「有些人跟我說：『曾鈺成你做特首好呀，支持你﹗』我到死那天也可以說，如果當年我做特首可能好掂，但可以一做就唔掂，以為你好醒，點知咁論盡。因為有了阿Q，你所說的怨憤都沒有了。」
鍾樹根
先後擔任培僑老師、校長，92年有份創立民建聯，半生為左派犧牲、奉獻。「人不能條條路一齊走，總要揀一條。你揀了這條路，風景很美，空氣清新，便不能羨慕另一條路走向市中心，很多東西吃，好熱鬧，有嘢睇。所以我不覺得我犧牲了甚麼。」
「我也從不帶着奉獻——這也是老實話，我不是謙虛的人——我自問沒有帶着奉獻的心，當時一個小伙子，I don’t care﹗大學出來掙幾百元，有甚麼所謂，夠食就是了。你是這樣看，你不覺得是奉獻。」
（輯按：下略）
訪問餘緒
‧曾主席澄清，上屆特首選舉，梁振英並無直接勸退他。
‧曾鈺成今年九月立法會期任滿退位，拒絕評論下任主席人選。
‧自小數學成績優異，他笑言讀數學的人數口最差。
‧「我認識一些人小時了了，學校讀書很好，大學成績不錯，一做研究一事無成，大有人在。」
‧「古人說，不讀書言語無味面目可憎，和願意讀書的人交談比較過癮。」
‧「長毛讀很多書，發言時雖沒準備，仍能引述古書及毛澤東、馬克思著作，這方面我和他交談有些味道。」
